W listopadzie 2018 roku Regionalna Organizacja Turystyczna (KOCR) Kraj Trenczyński zaprezentowała po raz pierwszy 10 nagrań dźwiękowych, które umieściła na stronie internetowej www.trencinregion.sk . Na ich podstawie powstały unikalne tabele z kodem QR, dzięki którym można od razu posłuchać historii większości zamków regionu trenczyńskiego. Nowością jest tworzenie nagrań dźwiękowych w czterech innych językach. Obecnie dostępne w języku słowackim, angielskim, niemieckim, polskim i węgierskim.

Tabele z kodem QR zostały stworzone po to, aby przybliżyć turystom krótką historię, zawsze w widocznym miejscu na terenie dostępnego dla wszystkich zabytku. Nagrania dźwiękowe, a także arkusze kalkulacyjne, to świetna alternatywa dla osób niedowidzących, którym trudno jest uzyskać dostęp do treści za pomocą klasycznego tekstu.

„ Od momentu powstania nagrań audio regularnie otrzymujemy doskonałe opinie od turystów i odwiedzających naszą stronę internetową. Ponieważ region trenczyński odwiedza również wielu zagranicznych turystów, zdecydowaliśmy się przetłumaczyć teksty i wypowiedzieć je w kolejnych 4 językach. Te również stopniowo staną się częścią tabel z kodami QR. Do tego czasu będą jednak dostępne przynajmniej na stronie trencinregion.sk. Rok po ich lokalizacji możemy powiedzieć, że najwięcej przesłuchań ma zamek Uhrovec i kopiec MR Štefánika w Brezovej pod Bradlom, gdzie prawie 500 gości pobrało nagranie ”- wyjaśniła Eva Frývaldská, dyrektor wykonawczy KOCR Trenčín Region.

Nagrania razem w 5 językach mówią o zamkach w Beckovie, Čachticach, Uhrovcu, Lednicach, Bystrica, następnie o zamku Trenčín, zamku Bojnice, ale także o obserwatorium w Partizánském, Skalce nad Váhomem czy kopcu MR Štefánika w Brezovej pod Bradlom.

W Trenczynie, 17.7.2020

Tekst: MT