Mestská veža v Trenčíne prehovorí hlasmi obyvateľov. Svetoznámy umelec Krzysztof Wodiczko predstaví nové dielo

Čoho sa obyvatelia Trenčína obávajú? V čo dúfajú? Čo ich formovalo a akú budúcnosť si želajú pre svoje mesto? Odpovede na tieto otázky zaznejú vo veľkoformátovej videoprojekcii pod názvom Mestská veža rozpráva, ktorú pre program Európske hlavné mesto kultúry Trenčín 2026 vytvoril svetovo uznávaný poľsko-americký umelec Krzysztof Wodiczko. Nové site-specific dielo premení historickú Mestskú vežu na hlas mesta a jeho obyvateľov.

Mestská veža ako hlas mesta

Mestská veža sa na štyri augustové večery stane miestom, kde sa verejný priestor prepojí s osobnými príbehmi. Vo veľkoformátovej videoprojekcii autora Krzysztofa Wodiczka zaznejú autentické výpovede ľudí žijúcich v Trenčíne – o tom, čoho sa obávajú, v čo dúfajú, čo ich v živote formovalo a akú budúcnosť si želajú pre svoje mesto. Ich tváre, hlasy a emócie sa stanú súčasťou monumentálnej projekcie na jednej z najvýraznejších dominánt historického centra.

Vo videoprojekcii zaznejú hlasy ľudí, ktorí reprezentujú rôzne podoby dnešného Trenčína – mladých aj seniorov, dobrovoľníkov, umelcov či študentov, muža, ktorý našiel v Trenčíne nový domov po úteku z vojny na Ukrajine, ženy, ktorá prostredníctvom komunitného vyšívania spája ľudí naprieč generáciami, aj dobrovoľníkov venujúcich sa rómskym deťom. Každý z nich prináša vlastný pohľad na život v meste, no spolu vytvárajú silnú výpoveď o jeho pamäti, hodnotách, obavách aj nádejach.

„Chceli sme vytvoriť dielo, v ktorom hovorí samotný Trenčín – prostredníctvom ľudí, ktorí tu žijú, pracujú, pomáhajú druhým alebo sem priniesli svoje životné príbehy. Každý z nich predstavuje inú skúsenosť, no až spolu vytvárajú obraz mesta, ktoré tvoria jeho obyvatelia,“ prezrádza trenčiansky architekt Alexander Topilin, ktorý s Krzysztofom Wodiczkom na projekte úzko spolupracuje.

Nové dielo vzniklo špeciálne pre Trenčín ako súčasť programu Európske hlavné mesto kultúry Trenčín 2026. Wodiczko v ňom pokračuje vo svojej dlhoročnej umeleckej praxi, ktorá premieňa architektúru na priestor občianskeho dialógu a dáva hlas tým, ktorých príbehy zostávajú často nevypočuté. Projekt zároveň pozýva divákov nielen sledovať umelecké dielo, ale stať sa súčasťou spoločného premýšľania o meste a jeho budúcnosti.

Videoprojekcia bude prebiehať na Mestskej veži od 17. do 20. augusta vždy od 20:30 hodín a bude prístupná širokej verejnosti bezplatne. Diváci zažijú jedinečné spojenie súčasného umenia, architektúry a autentických ľudských príbehov priamo v historickom centre Trenčína. Viac informácií tu: https://www.trencin2026.eu/podujatie/krzysztof-wodiczko-pl-us-mestska-veza-rozprava/

Pridajte svoj hlas

Súčasťou diela sa môže stať ktokoľvek. Obyvatelia aj návštevníci Trenčína majú možnosť zanechať vlastnú výpoveď priamo umelcovi. Stretnutie s Krzysztofom Wodiczkom prebieha individuálne, pred kamerou a bez publika. Umelec položí niekoľko otázok a odpovede sa už nasledujúci večer môžu objaviť v projekcii na Mestskej veži. Natáčanie prebieha od 17. do 20. augusta vždy od 17:00 do 19:30. Počet miest je obmedzený, preto je vopred potrebná registrácia.

Svetový umelec v Trenčíne

Krzysztof Wodiczko (Poľsko/USA) patrí medzi najvýznamnejších svetových autorov pracujúcich vo verejnom priestore. Jeho monumentálne videoprojekcie boli prezentované na významných verejných budovách v Európe, Severnej Amerike aj Ázii. Dlhodobo sa venuje témam ľudských práv, vojny, migrácie, pamäti či spoločenskej zodpovednosti. Jeho tvorba využíva architektúru ako médium spoločenského dialógu a prináša do verejného priestoru hlasy ľudí, ktorí zostávajú často nevypočutí. V Trenčíne vytvoril nové dielo reagujúce priamo na miestnu komunitu a jej príbehy. 

Projekt Mestská veža rozpráva je súčasťou programu Trenčín 2026 – Európske hlavné mesto kultúry a tematicky nadväzuje na hodnoty programu – zvedavosť, otvorenosť, dialóg a aktívne zapájanie obyvateľov do kultúrneho života mesta.

Projekt Trenčín 2026 finančne podporujú mesto Trenčín, Trenčiansky samosprávny kraj a Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky. Partnerom projektu je Európska únia.

Pre viac informácií: tereza.fojtova@trencin2026.eu  |  +421 918 412 621  |  www.trencin2026.eu

Zdroj fotografií: Archív Trenčín 2026