Stopa römische Legionen

Römische Inschrift von 179 AD. geschnitzt auf dem Burgfelsen unter Brezina in Trencin ist eines der wenigen römischen schriftlichen Hinweise auf die nördlich der Donau. Es ist die wichtigste römische Epigraphic Denkmal in Mitteleuropa nördlich der Donau in situ erhalten. Die Inschrift erwähnt die Siedlung Laugaricio, die wahrscheinlich Siedlung bedeutete in den heutigen Trencin oder in seiner unmittelbaren Nähe. Die Inschrift auf dem Burgfelsen in Erinnerung an den Sieg über die germanischen Quads übersetzt bedeutet „Sieg der Kaiser und Armeen in Laugaricio stationiert, Nummerierung 855 Soldaten II. Legion gemacht hatte MV Maximianus, Legat II. Hilfs Legion. "

Die genaue Formulierung der Inschrift:

victoriae

AVGVSTORV (m)

EXERCITVS QVI LAV

GARICIONE SEDIT MIL (ITES)

L (Egion) II DCCCLV

(Marcus Valerrius)

MAXIMIANVS LEG (atus) LEG (ionis) II AD (iutricis) CVR (AVIT) F (aciendum)

Im Frühjahr 180 nach dem Tod des Kaiser Marcus Aurelius Commodus schloß mit dem Deutschen Frieden und römische Truppen wurden aus Barbaricums zurückgezogen. Römische Inschrift im Zentrum von Trencin kann nur vom Restaurant oder von der Terrasse des Hotel Elizabeth (ehemals Hotel Tatra) zu sehen.