Toto čarovné miesto každoročne navštívia tisíce ľudí, no málokto pozná príbeh vzácnej minerálnej vody, ktorá tu vyviera od veky vekov. Reč je o chýrnej kubranskej kyselke, ktorú nájdete v Trenčíne. Konkrétne v mestskej časti Kubrá, ktorá svojou rázovitou architektúrou pripomína skôr malebnú dedinu než mesto. Na jej samom konci sa nachádza prameň, pri ktorom v minulosti stávali celé rady smädných výletníkov. A inak tomu nie je ani dnes.

Studienka s drevenou konštrukciou sa nachádza v tichom prostredí obklopenom bujným lesom. V jej blízkosti tečie potok Kubrička, v ktorom sa počas letných mesiacov zvyknú hrávať deti. Túto lokalitu vyhľadávajú ľudia zo širokého okolia, ale najmä rodiny, ktoré tu radi trávia voľný čas. A okrem zážitkov si domov odnášajú aj vodu z prameňa, ktorý má bohatú históriu.

Na stole nesmela nikdy chýbať

Povesť kladie vznik chýrneho kubranského prameňa do čias Matúša Čáka Trenčianskeho, známeho Pána Váhu a Tatier, ktorý na prelome 13. a 14. storočia sídlil na Trenčianskom hrade. Prvá písomná zmienka o tejto kyselke však pochádza až z roku 1550. Bolo to v prvom urbári Trenčianskeho panstva, kde sa spomína malá lúka „U kyselej vody“ i potok „Kobra“. Opodiaľ stával v minulosti aj mlyn.

Domáci Kubranci mali svoju studničku vždy vo veľkej úcte a pripisovali jej liečivú moc. Pramenitá voda na ich stole preto nikdy nesmela chýbať. Gazdinky ju dokonca pridávali do cesta, keď miesili na pagáče. Miestni po kyselku prichádzali už za svitania. V sudoch na furmanských vozoch ju rozvážali po Trenčíne i okolí. Hydrohličitanovo-vápenatá voda mala dobrý odbyt aj v neďalekých Trenčianskych Tepliciach, kde ju servírovali kúpeľným hosťom. Regionálny spisovateľ Alojz Medňanský v roku 1826 napísal, že kubranská kyselka bola považovaná za tú najlepšiu v rámci celej Trenčianskej stolice.

Miesto stretnutí

V priebehu 20. storočia studienka prešla viacerými rekonštrukčnými prácami a zmenami. Malebné prostredie „Pri Kyselej vode“, ako sa táto lokalita nazýva, bývalo vždy miestom čulých stretnutí. Stávali tu krčmy a zvykli sa tu usporadúvať zábavy či majálesy, oslavoval sa tu aj Medzinárodný deň detí. Po roku 1968 sem chodieval dokonca aj významný česko-slovenský politik Alexander Dubček.

Dodnes sem prichádzajú návštevníci hlavne od Trenčína, ale i výletníci po červeno značenej turistickej trase. Ľudia tu radi trávia voľný čas. Navyše, z vŕška nad kyselkou je krásny pohľad na celé údolie Kubrej, ležiacej v tôni stromov.

ZAUJÍMAVOSTI OKOLIA

Penzión Kyselka

Miesto oddychu na okraji Trenčína. Pokojné ubytovanie, domáča reštaurácia s legendárnymi langošmi a vlastný prameň minerálnej vody. V areáli nájdete lavičky, altánky, detské ihrisko, ohniská.

Taktiež aj informačnú tabuľu o kubranskej kyselke, ktorá mapuje históriu tohto miesta i príbeh z dávnych dôb, ktorý sa k nej viaže. Tabuľa vznikla v rámci projektu Prameň, ktorý rozpráva.

Pamiatky v Kubrej

V mestskej časti Kubrá sa nachádza viacero menších sakrálnych objektov, ktoré zdobia cestu smerom ku kyselke. Najvýznamnejšou pamiatkou je však Kostol sv. Jána Nepomuckého, ktorý v roku 1905 postavili na mieste staršieho chrámu. Je to nielen miesto duchovného pokoja, ale aj stretnutí, kde sa miestni navzájom zdravia.

Turistická trasa

Okolo kubranskej kyselky vedie červená turistická značka, ktorá prepája najvýznamnejšie ciele v rámci Slovenska. Od kyselky ňou môžete nenáročne prejsť až do lesoparku Brezina, k Trenčianskemu hradu či k rozhľadni Dúbravka nad Soblahovom. Alebo sa vydať na opačný smer a prekráčať do Trenčianskych Teplíc, kam kedysi dovážali aj túto chýrnu minerálnu vodu.

POVESŤ O KUBRANSKEJ KYSELKE

(čoskoro bude doplnená zvuková nahrávka)

Názov projektu: Prameň, ktorý rozpráva

Námet a text: Mgr. Kristína Jurzová

Autor povesti: JUDr. Gerhard Šebák (1970)

Ilustrácia: Mgr. Katarína Opatovská

Umelecký prednes: Jana Vidová

Zvuk: Mgr. art. Adam Kuchta

Obrazový materiál: Mgr. Sláva Gajdošíková, zo zbierok Trenčianskeho múzea v Trenčíne

Jazykové korektúry: kolektív Základná škola, Kubranská, Trenčín

Realizácia infotabule: naucnetabule.sk

Miesto osadenia infotabule: areál Penzión kyselka

Odborná spolupráca: Krajská organizácia cestovného ruchu Trenčín región, Eloqua - angličtina v práci

Tento projekt bol realizovaný vďaka podpore Európskeho hlavného mesta kultúry Trenčín 2026. Ďakujeme, že sme mohli skrášliť Kubrú. ♥