bienvenueà Trenčín

Découvrez tous les trésors cachés de différentes parties de notre région.

Trenčín

10°C

nuageux

Les chiffres sont clairs, l'été dans la région de Trenčín a été réussi

L'été est traditionnellement synonyme de vacances, de voyages, de concerts, de collecte d'expériences et de découverte de nouveaux endroits. Et comment s'est passé cet été dans la région de Trenčín ? En un mot : réussi. Les statistiques sur le nombre de visiteurs dans les établissements d'hébergement montrent une augmentation par rapport à l'année dernière. Certains monuments ou équipements culturels signalent même une fréquentation record. Si nous devions citer les lieux touristiques les plus populaires de la région de Trenčín, ce seraient certainement les châteaux. Le spa est également très apprécié et visité. Le cyclotourisme n'est pas en reste dans la région, qui s'adresse à un nombre croissant de visiteurs et de riverains.

La région de Trenčín est traditionnellement dominée par les visiteurs nationaux. Le nombre de visiteurs dans la région pendant les mois d'été de juin, juillet et août a augmenté de 7,5 % par rapport à l'été 2022. Au total, 119 024 vacanciers ont visité la région de Trenčín. Le nombre de nuitées a également augmenté par rapport à l'année dernière. Nous parlons d'une augmentation de plus de 25 mille. Les établissements d'hébergement de la région ont enregistré 445 617 nuitées. Ce qui n'a pas changé, c'est le mois d'août qui domine en termes d'intensité des visites au cours de l'année, lorsque jusqu'à 40 629 touristes ont découvert la région de Trenčín.

"L'objectif principal de l'organisation touristique régionale (KOCR) de la région de Trenčín est de présenter la région comme une destination idéale pour des vacances ou des voyages. C'est pourquoi le nombre croissant de visiteurs dans la région nous rend très heureux et nous motive dans notre travail. Nous continuerons à essayer de développer des activités pour soutenir le tourisme intérieur, parmi lesquelles le projet d'été récemment achevé intitulé Sur les traces de l'elfe de Trenčan, qui a incité les familles avec enfants à découvrir la région de Trenčín et a suscité des réactions très positives," a exprimé sa satisfaction Pavol Štefčík, représentant le directeur exécutif de la région KOCR Trenčín.

L'été aux châteaux a été marqué par un nombre record de visiteurs, des événements intéressants et une activité de construction

La saison estivale de cette année a été qualifiée de record par le musée Trenčín de Trenčín, qui gère également le château de Trenčín. Près de 100 000 visiteurs ont visité ses succursales uniquement pendant les mois d'été de juin et août. Le château de Matúš Čáka a reçu le plus grand nombre de visiteurs, avec 83 222 visiteurs en été. Plusieurs facteurs ont contribué à cet intérêt supérieur à la moyenne. « Cette année, nous avons préparé plusieurs nouveautés pour les visiteurs, qui ont trouvé un écho très positif chez eux. Des tarifs d'entrée communs à toutes les branches du musée, un grand concours d'été pour une nuit à Matúšová vež, une mini-ferme, un cinéma d'été, plusieurs concerts, une exposition de contes de fées ou un programme varié et attrayant avec une dramaturgie de haute qualité", a expliqué le programme d'été Katarína Špačková, responsable du département marketing et communication du musée Trenčín de Trenčín.

L'un des monuments les plus populaires de Slovaquie, le château de Bojnický, a attiré près de 96 000 visiteurs pendant les mois d'été, ce qui est comparable aux meilleures saisons de la période pré-Covid. Des statistiques positives ont été obtenues non seulement grâce aux visites régulières, mais aussi aux visites nocturnes populaires et aux fantômes légendaires du château.

Chaque week-end de vacances était coloré au château de Beckov. Pendant la saison touristique estivale, les visiteurs ont pu choisir parmi un large éventail d'événements thématiques, qui ont accueilli 60 542 visiteurs à la fin de l'été. Ces chiffres représentent une augmentation de 20% par rapport à l'année dernière. Mais le programme n'est pas la seule chose à laquelle ils se sont consacrés au château. L’été 2023 a également été marqué par des travaux de construction et de vastes reconstructions au château. Le résultat est le palais occidental récemment inauguré, qui représente actuellement la plus grande partie couverte du château.

Non seulement la réputation du château de Čachtice, mais aussi plusieurs événements intéressants qui rapprochent l'histoire de ce château, tels que "La vie à la cour d'Elizabeth Báthory" ou "Les visites nocturnes avec le comte František Nádasdy", ont attiré près de 29 300 visiteurs au château pendant la période été.

La priorité de la plupart des ruines est le sauvetage et les travaux de réparation, comme le château de Tematín en est un exemple. Avec l'aide de bénévoles et d'étudiants étrangers dans le domaine des monuments, ils ont consacré l'été principalement à terminer les travaux du Palais Nord, où sont en préparation les espaces d'exposition.

Repos actif et détente

Une activité estivale populaire dans la région de Trenčín est le vélo, qui est stimulé par le réseau croissant de pistes cyclables dans la région de Trenčín. La popularité de ce sport est également prouvée par les statistiques de l'un des tronçons de pistes cyclables les plus beaux et les plus populaires, qui contourne le monastère de Veľká Skalka près de Trenčín. Rien qu'au cours des mois d'été, 114 208 cyclistes ont emprunté cet itinéraire. Le tronçon le plus fréquenté a eu lieu en août, lorsque 43 420 cyclistes ou patineurs l'ont traversé.

Même dans les trois stations thermales de Trenčianske Teplice, Bojnice et Nimnica, la saison estivale écoulée est considérée comme une réussite. À Trenčianske Teplice, ils ont préparé pendant l'été une nouveauté intitulée "Bien-être dans la région", qui est similaire à la version hivernale du projet "Spa dans la région". Durant les mois de juillet et août, les visiteurs bénéficiaient d'une réduction de 50 % sur l'entrée au centre WELLMED. C'était la première année de ce projet et au total, 60 municipalités et villes de la région de Trenčín y étaient impliquées. En juillet, ils ont enregistré 512 entrées au sein du projet et 1 211 entrées en août.

Le plus ancien zoo slovaque de Bojnice, visité par plus de 134 000 visiteurs pendant les vacances d'été, était également une destination de voyage populaire. L'attraction était un jardin de papillons, des activités pédagogiques, un zoo pour enfants ou la possibilité de s'arrêter « pour discuter » avec les infirmières.


Texte : PG

Source : ŠÚ SR SR

23.10.2023



Mohlo by vás zaujímať

Kúpele Zelená žaba

. Mesto Trenčianske Teplice leží severovýchodne od Trenčína na úpätí Strážovských…

Trenčiansky hrad

HISTÓRIA. Na mieste dnešného hradu stálo v období Veľkej Moravy hradisko ako správne…