powitaniew regionie Trenczyn

Odkryć wszystkie ukryte skarby z różnych zakątków
naszego regionu.

Trenčín

17°C

pochmurny

Światowej jakości uzdrowisko Trenčianske Teplice

W wyjątkowym ośrodku uzdrowiska Trenčianske Teplice można również odprężyć ciało i zafundować duszę balsamem. Przyjemna cisza, śpiew ptaków, piękna przyroda w połączeniu z profesjonalnymi usługami fachowców to połączenie, któremu nie mogą się oprzeć nawet zagraniczni goście i celebryci.

Kilka dni temu zostali ostatecznymi zwycięzcami w ankiecie ogłoszonej przez Regionalną Organizację Turystyczną (KOCR) Trenczyn, region „Najbliżej serca”. Zdobyli 679 głosów od fanów. Dyrektor Sprzedaży i Marketingu Andrej Puček, który pracuje w uzdrowisku od ponad 30 lat, opowiedział nam w wywiadzie o historii i wyjątkowości tego obiektu.

1. Uzdrowisko należy do wyjątkowości regionu trenczyńskiego. Powiedz nam, co Twoim zdaniem jest najbardziej wyjątkowym elementem uzdrowiska Trenčianske Teplice?

Uzdrowisko Trenčianske Teplice jest jednym z najstarszych i najczęściej odwiedzanych uzdrowisk na Słowacji. Wynika to głównie z doskonałej naturalnej, siarkowej wody termalnej i romantycznego położenia uzdrowiska. Możemy pochwalić się kilkoma wyjątkami:

Wyjątkowa woda termalna - obecnie korzystamy z 6 naturalnych zasobów leczniczych, które wykorzystywane są do balneoterapii zewnętrznej i wewnętrznej. Woda lecznicza do kąpieli w basenach i wannach posiada optymalną temperaturę balneologiczną, która waha się od 35,5 ° C do 39 ° C, co pozwala na jej bezpośrednie wykorzystanie bez konieczności ogrzewania czy chłodzenia.

Wysokiej jakości opieka medyczna uzdrowiskowa - jesteśmy jednym z najpopularniejszych uzdrowisk na Słowacji zajmujących się leczeniem i profilaktyką chorób układu mięśniowo-szkieletowego, ale także stanów po operacjach i urazach, chorobach nerwowych, skórnych i innych. Opieka lecznicza w uzdrowisku opiera się przede wszystkim na wykorzystaniu naturalnej, siarkowej wody termalnej. Obecnie stosuje również szeroką gamę metod leczniczych z zakresu rehabilitacji leczniczej i fizjoterapii.

Niepowtarzalna atmosfera uzdrowiskowa - miasto uzdrowiskowe leży w środku 17-kilometrowej doliny. Okoliczne zalesione stoki i idealne, chronione położenie uzdrowiska stwarzają dogodne warunki do całorocznego funkcjonowania uzdrowiska i wielu możliwości spędzania wolnego czasu. Trenčianske Teplice to jedno z nielicznych uzdrowisk, które zachowały charakter i atmosferę miasta czysto uzdrowiskowego. Rozległy park zdrojowy ze stawem i otaczająca go przyroda to najlepsze miejsce na wypoczynek i relaks. Opieka lecznicza w uzdrowisku ma długą tradycję.

Pierwsza pisemna wzmianka o uzdrowisku pochodzi z 1247 roku. Tradycja lecznictwa uzdrowiskowego rozwijała się na przestrzeni wieków za sprawą ówczesnych właścicieli uzdrowiska. W XIX wieku dobudowano najrzadszy zachowany do dziś zabytek - Hammam w orientalnym stylu mauretańskim. Hammam, jeden z najbardziej unikalnych w Europie. Zbudowany w 1888 r. Jest integralną częścią kompleksu uzdrowiskowego.

2. Opowiedz nam pokrótce o historii uzdrowiska

Według legendy lecznicze źródła na terenie obecnego uzdrowiska odkrył kulawy pasterz szukający bezpańskiej owcy. Szukając owieczki trafił na staw, z którego wydobywał się zapach siarki. Po kilku kąpielach zauważył, że owca goi się, więc postanowił zanurzyć bolące kończyny w ciepłych wodach stawu. W ten sposób zaczęła się szerzyć plotka o cudownej leczniczej wodzie. Cierpiący chorzy przychodzili ze wszystkich stron, aby kąpać się w źródłach tej uzdrawiającej wody.

Jako niezwykły symbol owca trafiła również do herbu miasta. Pierwsza wzmianka o gorących źródłach pochodzi z 1247 roku. W okresie od XIII do XVI wieku Trenčianske Teplice również należały do władców trenczyńskiego zamku. Chociaż przypuszcza się, że źródła musiały znać zarówno ludy łowieckie Kvádova, jak i legiony rzymskie w II wieku, co z radością potwierdzamy inskrypcją na skale zamkowej w Trenczynie. Największe zasługi dla rozwoju uzdrowiska Trenčianske Teplice miała rodzina Llésházy, do której należeli przez 241 lat. W tym czasie uzdrowisko było jednym z najważniejszych w Austro - Węgrzech.

W 1835 r. Uzdrowisko kupił wiedeński finansista Juraj Sina, który je przebudował i unowocześnił. Jego syn Simon kazał zbudować hotel i rozbudować park zdrojowy, aw 1888 roku jego córka Ifigénia miała najcenniejszy zachowany do dziś zabytek, Hammam w orientalnym stylu mauretańskim, dodany do lustra Sina.

3. Z jakich krajów przyjeżdżają goście do uzdrowiska? Czy wśród gości były celebryci?

W normalnych (przed Eidid) latach przyjeżdżali do nas goście ze wszystkich kontynentów (z wyjątkiem Antactidy). Ze względu na względną bliskość większość odwiedzających tradycyjnie pochodzi z Czech, Austrii, Niemiec, Rosji i Holandii. Kultura i życie społeczne są nieodłączną częścią życia uzdrowiskowego. Możemy również pochwalić się długą tradycją w tej dziedzinie. W szczególności możemy wymienić nasze festiwale, takie jak Muzyczne Lato, które jest najstarszym festiwalem muzyki kameralnej w Europie Środkowej, czy Festiwal Filmów Artystycznych, którego historia związana jest także z naszym miastem.

Wśród znanych osobistości możemy wymienić przynajmniej kilka: Maja Plisecká, Eugen Suchoň, Alexander Moyzes, Peter i Miroslav Dvorský czy Ben Kingsley, Gérard Depardieu, Jeremy Irons, Geraldine Chaplin, Klaus Maria Brandauer, Erland Josephson, Jacqueline Bisset, Omar Sharif , Jean-Paul Belmondo, ale także Vlastimil Brodský, Iva Janžurová, Zdeněk Svěrák, Josef Abrhám, Jozef Króner, Juraj Kukura i Marián Labuda.

4. Jakie postępy planują uzdrowiska w najbliższej przyszłości?

Obecnie największym wyzwaniem dla nas jest dokończenie przebudowy Hotelu Slovakia, który jest jedną z największych inwestycji naszej firmy od 2010 roku, kiedy to miała miejsce kompleksowa przebudowa hotelu uzdrowiskowego PAX. Już wkrótce będziemy mogli zaoferować naszym gościom usługi zrekonstruowanego hotelu wellness Słowacja z nowo wybudowanym wellness.

Połączenie hotelu z hotelem uzdrowiskowym Krym daje nam niepowtarzalną możliwość połączenia nowoczesnego wellness z tradycyjnymi zabiegami medycznymi i tym samym oferowania kompleksowego "wellness - medycznego". Wierzymy, że w ten sposób przyciągniemy do Trenčianskych Teplic jeszcze więcej nowych gości. Wellness będzie obejmował nie tylko nowo wybudowany świat saun czy tepidarium ze ścianą solną, lodospadem i wiele więcej.

5. Jak uzdrowisko wpłynęło na rok 2020?

To, co przyniósł rok 2020, nie wydarzyło się jeszcze w naszej historii we współczesnej historii. Były wojny, było kilka kryzysów gospodarczych, ale takiej sytuacji nie było. W czasie wojny służyliśmy rannym żołnierzom, ewakuowanym matkom z dziećmi itp. Zawsze potrafiliśmy znaleźć swoje miejsce, aby służyć (pomagać) ludziom. Do tej pory uzdrowisku zawsze potrafiło wyciągnąć wnioski z każdego kryzysu i z jeszcze większym wysiłkiem i determinacją wyjść w przyszłość. Nie mam innego wyjścia, jak tylko wierzyć, że i tym razem nie będzie inaczej.

Trwająca pandemia cofnęła nas o kilka lat. Nasza wieloletnia, odnosząca sukcesy pozycja na rynkach zagranicznych została zachwiana do fundamentów od marca 2020 roku. Ograniczenie mobilności transgranicznej oznacza znaczny spadek liczby zagranicznych gości odwiedzających nasze uzdrowiska, których nie możemy po prostu zastąpić w ujęciu realnym. Odnotowaliśmy również spadek, choć nie tak znaczący, wśród gości krajowych. Przed nami długa droga i dużo pracy, jeśli chodzi o liczbę odwiedzających z poprzednich lat. Wierzę, że na tej drodze wykorzystamy wszystkie możliwości prowadzące do ulepszenia naszych usług.

6. Czy wiesz, ilu gości gościłeś do tej pory?

W 2019 roku w naszych obiektach uzdrowiskowych gościliśmy ponad 24 000 gości. A dla porównania w 2020 roku było to tylko około 13 tys. Przykładowo w styczniu 2020 roku gościliśmy prawie 1500 gości, podczas gdy rok później w styczniu 2021 było to już tylko około 300 gości.

7. Zdobyłeś pierwsze miejsce w ankiecie Heart Nearest. Spośród 15 kategorii i 74 tematów zostałeś wyimaginowanym „królem na tronie”. Co powiesz na takie poparcie społeczne?

Nasza pozycja predestynuje nas do nie do końca godnej pozazdroszczenia pozycji całej destynacji czy regionu, czyli od tego, kto określi kierunek dalszego rozwoju nie tylko naszej firmy uzdrowiskowej, ale także kierunek rozwoju turystyki w regionie. Staramy się jak najlepiej wykorzystać współpracę w ramach OOCR i KOCR, tak aby faktycznie wszyscy ich członkowie mogli w określony sposób uczestniczyć w rozwoju turystyki w naszym mieście czy regionie.

W Trenczynie 9.3.2021

Tekst: MT

Mohlo by vás zaujímať

Čachtický hrad

Malebná zrúcanina viditeľná už z diaľky na vápencovo-dolomitickom kopci poskytujúca…

Noc v korunách stromov

Kúpeľné mesto Trenčianske Teplice sa pýši novou, jedinečnou atrakciou. Môžete tam…