powitaniew regionie Trenczyn

Odkryć wszystkie ukryte skarby z różnych zakątków
naszego regionu.

Trenčín

19°C

lekki deszcz

Batick książka - Skarb Priepasného

Centrum kultury tradycyjnej w Myjava skupia się na tradycyjnej kultury i dziedzictwa w regionie Myjava. Obejmuje to środek przechowywania wartości dla ogółu społeczeństwa, a więc miejscowym dialekcie.

Czy „przyprawa” normalnym językiem, dywersyfikację zunifikowany język pisany. Nie trzeba się wstydzić za niego i uznać je za niewłaściwe lub nieproporcjonalne używając tylko zwykłych ludzi z niższych warstw. Lokalny dialekt jest kolebką twardym i suchym słowackim, których język literacki boi „jak cholera sväcenej wody”. To musi być trudne do odczytania, Ypsilon i nemäkčiť.

Pracownicy z Centrum udało się znaleźć zbiór niepublikowanych - batick książkę Elizabeth Krasnej z Priepasného. Jest to wynik długotrwałego gromadzenia materiału, pamiętając narrację od 1980 roku do chwili obecnej. Zawiera ona ponad 400 zgłoszeń, czyli historie, potocznie zwane „výprafky”. Niektórzy mogą rozciągać się na okres około 1900, narratorów - informatorzy zapamiętać je z informacją swoich dziadków.

Elizabeth piękny początek materiału zbieranie tajnych drzwi swoich kuchniach w rodzinnym domu w Priepasnom że nikt nie widział go: „Kiedy po raz zgromadził więcej facetów rozmawialiśmy wiele rzeczy. Pospomínali do dawnych czasów, każdy sobie coś innego w dziadków czasowych. Co oni je vyprávali lub słyszeli gdzie indziej. Na weselach, rzeźnik, albo co ich babki pospomínali z różnego rodzaju robotów. Był jeden, który miał bardzo dobrą pamięć. Zawsze zaczął: Cóż, Scilla ty povjem výprafku co ja Cul Ešče ze starego sváka Richtárech „, mówi Elizabeth piękne.

Centrum kultury tradycyjnej, a dzięki książce batick postanowił wydać płytę z narracją pamiętając ambicję luki gmina jest także wydanie publikacji książkowej.


Autor: Lucia Grznárová

Mohlo by vás zaujímať

Agropenzión Adam

Oddych v prekrásnom prírodnom prostredí myjavských kopaníc. . Strávte víkend v…

Manínska tiesňava

Iba najcitlivejšie uši poetických duší tulákov dokážu zachytiť clivú melódiu vzácnej…