добро пожаловатьв Тренчин

Откройте для себя все скрытые сокровища из разных уголков нашего региона.

Trenčín

16°C

облачный

Batick книга - Сокровища Priepasného

Центр традиционной культуры в Myjava ориентирован на традиционную культуру и наследие в Myjava регионе. Это включает в себя запас ценности для широкой публики, таким образом , местный диалект.

Является ли «специя» нормальный разговорный язык, диверсификации единой письменности. Нет необходимости чувствовать себя стыдно за это и считал его неуместным или непропорциональным использованием только обычных людей из низших слоев. Местный говор является колыбелью твердой и сухой словацкий, который литературный язык боится «как ад sväcenej воды». Должно быть, трудно читать, в Ypsilon и nemäkčiť.

Рабочие из Центра удались найти неопубликованные коллекции - batick книгу Элизабет Krásnej из Priepasného. Это является результатом долгосрочного сбора материала, вспоминая рассказ с 1980 по настоящее время. Он содержит более 400 записей, то есть истории, в просторечии называемых «výprafky». Некоторые из них могут распространяться на период около 1900, рассказчиков - информаторы запомнить их рассказывать их бабушки и дедушки.

Элизабет прекрасный старт собирая материал для тайных дверей своих кухонь в семейном доме в Priepasnom , что никто не видел его: «Когда однажды собралось больше парней говорили много вещей. Pospomínali в старые времена, все вспомнили , что - то еще в время дедушки. То , что они vyprávali их, или они слышали в другом месте. На свадьбах, мясник, или что их бабушки pospomínali со всеми видами роботов. Был один , что у меня очень хорошая память. Он всегда начинал: Ну, Сцилла вы povjem výprafku , что я Кю Ešče от старого sváka Richtárech, «говорит Элизабет красивая.

Центр традиционной культуры и благодарность batick книги решил выпустить диск с повествованием помня муниципалитет разрыв честолюбия также издание книги издание.


Автор: Lucia Grznárová

Mohlo by vás zaujímať

Agropenzión Adam

Oddych v prekrásnom prírodnom prostredí myjavských kopaníc. . Strávte víkend v…

Manínska tiesňava

Iba najcitlivejšie uši poetických duší tulákov dokážu zachytiť clivú melódiu vzácnej…