ласкаво просимов Тренчин

Відкрийте для себе всі приховані скарби з різних куточків нашого регіону.

Trenčín

6°C

невеликий дощ

Ви можете слухати історію 5 мовами

У листопаді 2018 року Регіональна туристична організація (KOCR) Тренчинська область вперше представила 10 аудіозаписів, які розмістила на веб-сайті www.trencinregion.sk . На їх основі були створені унікальні таблиці з QR-кодом, завдяки яким ви зможете відразу послухати історію більшості замків у Тренчинському регіоні. Новинка - створення аудіозаписів на чотирьох інших мовах. Наразі доступна словацькою, англійською, німецькою, польською та угорською мовами.

Таблиці з QR-кодом були створені для того, щоб запропонувати коротку історію туристам, завжди на видному місці в районі історичної пам'ятки, доступної для всіх. Аудіозаписи, як і електронні таблиці, є чудовою альтернативою для людей із вадами зору, яким важко отримати доступ до вмісту за допомогою класичного тексту.

" З моменту створення аудіозаписів ми регулярно отримуємо чудові відгуки від туристів та відвідувачів нашого веб-сайту. Через те, що Тренчинський регіон також відвідує багато іноземних туристів, ми вирішили перекласти тексти та розмовляти ними ще на 4 мовах. Вони також поступово стануть частиною таблиць з QR-кодами. Однак до того часу вони будуть доступні принаймні на веб-сайті trencinregion.sk. Через рік після їхнього розташування можна сказати, що найбільше слухань мають замок Угровець та курган пана Стефаніка у Брезовій під Брадлом, де майже 500 відвідувачів завантажили запис », - пояснила Єва Фривальдська, виконавчий директор KOCR Тренчинської області.

Записи разом на 5 мовах говорять про замки в Бецкові, Чахтицях, Угровці, Ледницях, Бистриці, потім про Тренчинський замок, Бойницький замок, а також про обсерваторію в Партизанському, Скалці над Вагом чи кургані М. Р. Стефаника в Брезовій під Брадлом.

У Тренчині, 17.7.2020

Текст: MT

Mohlo by vás zaujímať

Kúpele Zelená žaba

. Mesto Trenčianske Teplice leží severovýchodne od Trenčína na úpätí Strážovských…

Trenčiansky hrad

HISTÓRIA. Na mieste dnešného hradu stálo v období Veľkej Moravy hradisko ako správne…