Nur einen Schritt vom weitläufigen Mähren entfernt liegt es im Herzen von Javorina. Trotzdem konnte der Standort des Dorfes Lubina lokalisiert werden, während wir den Versen von Dušan Haruštiak aus der Veröffentlichung über dieses Dorf halfen. Lubina hat viele Eigenschaften, Geheimnisse, an die sie sich sehr erinnert. Es ist reich an seltener Geschichte, gefangen in einem Gebirgstal, geschützt von den Weißen Karpaten und dem höchsten Gipfel des Veľká Javorina.

Die erste schriftliche Erwähnung des Dorfes stammt aus dem Jahr 1392. Laut der Volkszählung von 1777 gab es in Lubin 23 Gehöfte und 264 Eisenhütten. Typische Lubin-Häuser waren "unter der Höhe". Der Grundriss war rechteckig. Vorne befand sich ein Raum, dahinter ein Autopsieraum mit einem Ofen, ein Lagerraum und ein Wirtschaftsgebäude. Der Eingang war zum Autopsieraum. Vor dem ganzen Haus befand sich ein Längsdamm, der betreten wurde. Eine solche Siedlung befand sich auf einem langen und schmalen Grundstück und wurde während der Erbschaft quer aufgeteilt. Dies schuf mehrere Häuser und lange Innenhöfe. Sie hatten auch ihre Namen nach den Eigentümern. Nur wenige sind hier erhalten geblieben. In einem solchen Haus wurde auch Samuel Štúr geboren, ein wichtiger Pädagoge und Vater von Ľudovít Štúr. Nach dem Wiederaufbau des Gebäudes, das in der Liste der Kulturdenkmäler aufgeführt ist, hat der Gemeinderat in Lubin mit Hilfe von Matica Slovenská hier ein Museum eingerichtet - es wurde 1992 eröffnet. Neben der weltberühmten Ausstellung über Lubin Štúrovce Priester und Botaniker. "Sein Geburtshaus und das alte Pfarrhaus, in dem er arbeitete, wurden hier rekonstruiert", fügt der Bürgermeister von Lubina, Martin Beňatický, hinzu.

Neben Dokumenten, die das Schicksal dieser Persönlichkeiten der nationalen Geschichte beschreiben, enthält der zweite Teil der Ausstellung Fragmente der Geschichte des Dorfes Lubina, insbesondere der Geschichte des kirchlichen Lebens, der Bildung und des Handwerks, ergänzt durch Beispiele für Volkskleidung. "Die wertvollsten am Lubin-Kostüm sind 'proránky'. Es ist Stickerei auf dem Geflecht und dem Kragen der Ärmel. Es ist ein charakteristisches kreisförmiges Motiv mit einem Loch in der Mitte, das in der Slowakei einzigartig ist. Die älteste authentische Form des Lubin-Kostüms ist auf Fotografien aus dem Jahr 1900 erhalten ", erklärt Martin Beňatinský, der im Büro des Gemeindeamtes sowohl Männer- als auch Frauenkostüme ausstellt.

Es gibt auch eine Fülle von Dokumentationsmaterial im Museum in der Abteilung, die dem antifaschistischen Widerstand in der Region Podjavorin gewidmet ist. Die Dauerausstellung ist eine Leihgabe des Slowakischen Nationalmuseums - Historisches Museum in Bratislava. Nur wenige Kilometer vom Dorf entfernt auf dem Hügel Roh oberhalb des Teils Hrnčiarová befindet sich eine Gedenkstätte. Es enthält einen Hügel, der Partisanen gewidmet ist, die im slowakischen Nationalaufstand gefallen sind. Unter dem Hauptgrab, dh einem gemauerten Grabstein, sind 45 Partisanen mit Commander Miloš Uhr, Capt. in memoriam, das am 8. Mai 1992 mit dem Štefánik-Rat 4. Grades ausgezeichnet wurde.

Das Gebiet ist architektonisch sehr geschmackvoll gestaltet und wird durch eine Partisanenstatue und Gräber mit den Namen der Dörfer ergänzt, in denen die Kämpfe stattfanden. Gedenktafeln bekannter Flüchtlinge aus Auschwitz - Rudolf Vrba und Alfréd Wetzler - befinden sich auf dem Grab, das als Dorf Lubina bezeichnet wird. "Es gibt eine bedeutende Spur von Partisanen, weil wir das Zentrum des Widerstands waren. Sehr viele von ihnen kommen aus dieser Region, aus Podjavorina, Cetuna oder Lubina ", sagt der Bürgermeister.

Der Name des Dorfes leitet sich von der Eiche ab

In der Nähe des Dorfes gibt es ausgedehnte Laub- und Nadelwälder, die sich mit landwirtschaftlichen Flächen, Wiesen, Weiden und Ackerland abwechseln. Abgerundet wird das beeindruckende Bild durch Obstgärten mit alten seltenen Obstbaumsorten - Haselnüssen, Birnen, Äpfeln und Pflaumen. "Trotz der Gerüchte, dass der Schnapspflaumenbrand top ist, ist das nicht so. Wir haben auch schönere Lieder ", lächelt der Bürgermeister. "Der bekannten Pflaumenbelica geht es hier unten nicht so gut, aber sie gebiert immer noch bei den Tritten. Dies ist auf das Klima zurückzuführen, da diese Frucht ideal für raue Umgebungen ist. In diesem Jahr sind Äpfel, Haselnusssorten, sehr erfolgreich, aber auch für medizinische Zwecke sehr selten. Sie werden viele von ihnen nach der Gegend finden, einige von ihnen sind über 200 Jahre alt ", fügt er hinzu.

Das Vorkommen seltener Pflanzen und Tiere auf dem Gebiet von Veľká Javorina war der Grund, dieses Gebiet am 30. Juni 1988 mit 83 Hektar zum staatlichen Naturschutzgebiet zu erklären.

Der Name des Dorfes Lubina leitet sich von der Wortbasis "lub" mit der Bedeutung lyko (späterer Teil eines Laubbaums) ab. Der Name der Siedlung im Eichenbestand (Dubina) ist die Grundlage der Legende über die Gründung des Dorfes. „Lub-dubina, du wirst Lubina sein.“ Zu Beginn, aber auch in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts, gibt es zwei verschiedene Formen von Lubina-Siegeln auf verschiedenen Kaufverträgen. Einer hat einen Fisch in horizontaler Position, der andere zeigt ein Lamm mit einer Flagge. 1992 genehmigten sie jedoch das Wappen des Dorfes mit dem Motiv eines Lammes, das auf einem weißen Hintergrund mit einer Flagge steht und ein goldenes Kreuz als Symbol des Christentums trägt.

Ein Band mit einem Stern entfaltet sich aus dem Maul des Lammes als Symbol für die Verkündigung der Geburt Jesu Christi. Unter den Hufen des Lammes befinden sich drei goldene Eichenzweige, die dem ursprünglichen Namen des Dorfes Lubina ähneln.

Die Menschen leben hier ein hartes Leben. "Ich habe keine Ahnung, dass wir am Ende der Region sind. Ich sehe keinen Unterschied, ob sich ein Dorf in der Mitte der Region oder am Stadtrand befindet ", entwickelt der Bürgermeister die Debatte.

Die Einwohner sind nicht nur in der Nähe unserer Region, sondern auch in Mähren, das buchstäblich nur wenige Schritte entfernt ist. "Die Grenze wurde abgerissen, aber noch nie. Ich spreche nicht vom Zweiten Weltkrieg oder den Jahren der Teilung, als die harte Linie hier funktionierte. Nun, alle Wege, Bürgersteige blieben ", sagt Beňatinský. "Es erinnert mich sehr an meine Heimatregion hier, da ich aus dem Osten komme. Ich bin ein Ruthener. Mein Haus ist etwa 500 Meter von der Linie mit der Ukraine entfernt. Also bin ich von einem Ende der Republik zum anderen gezogen ", lächelt der Bürgermeister des Dorfes, das 33 separate Gehöfte hat, in denen traditionelle Kopaničiari leben. Einige sind bereits über 80 Jahre alt.

Der Baum, an dem sich die Štúrovci trafen

Es gibt viele Wanderwege in der Umgebung, ob für Fußgänger oder Radfahrer. Sie können sich sogar erfrischen und hier bleiben. Entweder in unmittelbarer Nähe des Amphitheaters oder in einer Taverne mit dem unverwechselbaren Namen Am Ende der Welt. "Wir haben es geschafft, vom privaten Eigentümer das Motel Roh zu kaufen, das einst vom Dorf Lubina gebaut wurde. Wir veranstalten alle allgemeinen kulturellen und gesellschaftlichen Veranstaltungen im Amphitheater “, fährt Beňatinský fort. "Wir haben dort 63 Hektar wunderschönes Land. Wälder, Wege, Bürgersteige. Sie können sich verschiedene Orte ansehen, wie Záhradská, wo sich Natura 2000 befindet, oder denkwürdige Orte, an die die Familie Štúrovci oder Holuby gegangen ist. Wir haben hier eine "dicke Buche", wo sich die Štúrovci und Hurbanovci trafen, als sie nach Veľká Javorina gingen. Der Baum steht noch heute. Mit der über 60 Kilometer langen Stadt Kunovice haben wir einen "poetischen Weg" eingeschlagen. Es besteht aus Steinen, die von uns aus Lubina stammen und auf denen Zeichen mit verschiedenen unserer und mährischen Aussagen oder Gedichten stehen. Es ist eine schöne Straße, der Nullpunkt liegt auf Javorina. Einige gehen dorthin und geben es in drei oder vier Tagen. Andere fahren Fahrrad “, lockt Touristen in die Region Podjavorina und in das Dorf Lubina, den ersten Mann im Dorf. Von verschiedenen Orten eines kleinen Dorfes aus können Sie das hoch aufragende Schloss Čachtice sehen. "Lubina gehörte früher zum Gut Čachtice und verschiedene Handelswege führten hierher", erklärt Beňatický.

Viele Ereignisse und Ihr eigener Dialekt

Jedes Jahr ziehen Touristen auch die Feierlichkeiten der Tschechischen und Slowakischen Bruderschaft nach Lubina, die in Veľká Javorina stattfinden, wo auch Holubys Cottage steht, eine der ältesten Berghütten der Slowakei. "In diesem Jahr haben wir die Veranstaltung für das Coronavirus in kleinerem Umfang durchgeführt. Die Pandemie wirkte sich auch auf andere Ereignisse aus, wie die SNP-Feierlichkeiten oder im April das Stricken von Osterkörben, den Bau des Monats Mai, die Reise durch den Märchenwald zum Kindertag oder die Lubinská kosa, die die Meisterschaften der Slowakei im Handmähen von Gras sind . Dieses Jahr war es mit den sehr beliebten Podjavorin-Folklorefestivals verbunden. Wir organisieren ein traditionelles Bürgertreffen in Chríba oder Traktoriáda oder eine historische Ernte mit historischen Maschinen. Wir haben es mehrmals geschafft, auch Radošinské naivné divadlo zum Amphitheater zu gelangen. Wir organisieren ein Weihnachtskonzert mit der Kirche. Ende des Jahres machen wir auch Silvester an der Grenze, verbunden mit dem tschechisch-slowakischen Feuer der Freundschaft und bestaunen die Welt, noch mehr Menschen gehen dorthin als auf Folklorefestivals ", ernennt der Bürgermeister.

Lubiner haben auch ihr eigenes Dialektvokabular. Es enthält mehr als 2.700 Dialektwörter, Inventarlisten, eine Beschreibung der Zubereitung von Volksgerichten, eine Gedenkerzählung, die Aufzeichnung alter Hochzeitslieder und geerbte Spitznamen. Der Dialekt wird immer noch von einigen älteren Einwohnern von Lubina gesprochen und verbirgt einige mährische Ausdrücke. Zum Beispiel heißt ein Kuchen Magaras. "Wir verwenden auch Dialektwörter, die explizit treten. Zum Beispiel ist der Prophet, den wir in unseren Kostümen erwähnt haben, unser Wort ", sagt Bürgermeister Martin Beňatický.

Sie können Lubina im Sommer und Winter besuchen und Sie werden sich bestimmt nicht langweilen. Egal, ob Sie auf den Spuren von Partisanen, Štúrovec und Holuby wandern oder einige der kulturellen Veranstaltungen besuchen, Sie werden ein Stück wunderschöner Region entdecken, das unter Javorina versteckt ist.

Foto: Radovan Stoklasa