bienvenueà Trenčín

Découvrez tous les trésors cachés de différentes parties de notre région.

Trenčín

6°C

nuageux

De Skalka à Velehrad

Skalka nad Váhom près de Trenčín est considéré comme le plus ancien site de pèlerinage de Slovaquie. Velehrad, dans la région de Zlín, est l'un des sites de pèlerinage les plus importants d'Europe centrale. Désormais, ils sont reliés par un nouveau chemin de pèlerinage international Cyrille et Méthode. Les pèlerins s'y sont rendus pour la première fois le mercredi 21 août 2019. Dans la zone de l'ancien monastère de Veľká Skalka, l'itinéraire a été symboliquement ouvert avec la participation de représentants des régions partenaires - Zlín et Trenčín.

"La région autonome de Trenčín est pleinement consciente de l'histoire et du patrimoine culturel que St. Cyril et Metod ont amené en Grande Moravie et je pense qu'il est très important de se souvenir de leur héritage même maintenant après plus de 1155 ans et je suis très heureux que Skalka nad Váhom, qui est le plus ancien site de pèlerinage dans la région de Trenčín et dans l'ensemble de La Slovaquie, est l'un de ces endroits où les pèlerins voyagent. Je profite de cette occasion pour remercier tous ceux qui ont contribué à sa création. TSK n'est qu'un membre de l'association à but non lucratif de l'itinéraire culturel européen de St. Cyrille et Méthode, qui soutient non seulement le tourisme, mais aussi la préservation de la culture et de son patrimoine, qui ici St. Cyrille et Méthode ont apporté. En même temps, c'est aussi un grand soutien pour le tourisme à l'heure actuelle », a déclaré Jaroslav Baška , président de la région autonome de Trenčín, qui s'est félicité de la coopération.

Dans le cadre des activités de l'itinéraire culturel européen de St. En 2018, 300 km d' itinéraires pédestres Cyrille et Méthode ont été balisés par Cyrille et Méthode, en particulier dans les régions de Zlín et de la Moravie méridionale . 75 km ont été balisés dans la région de Bratislava . Cette année, le marquage se poursuit en Moravie et en Slovaquie. La route menant de Skalka nad Váhom vers Velehrad est la première route tchéco-slovaque balisée, longue d'environ 90 km, dont 25 km pour la partie slovaque.

«L'année dernière, nous avons préparé des tronçons de l'itinéraire Cyrille et Méthode menant aux étoiles dans une étoile, notamment en Moravie, et sommes partis de Vranov près de Brno pour parcourir le pèlerin. À travers les itinéraires qui montrent la formation de notre identité culturelle / paysage culturel, nous déclarons un effort pour rapprocher, valoriser et rendre accessible au public les monuments sacrés, médiévaux et autres importants et moins connus. Notre effort consiste à inscrire la route Cyrille et Méthode en tant que projet international sur la carte des itinéraires culturels de l'Europe », a déclaré Ján Pijáček , membre du Conseil régional de Zlín.

Le voyage d'août le long de l'itinéraire de pèlerinage nouvellement balisé est prévu sur quatre jours, au cours desquels un groupe d'environ 30 pèlerins parcourra un itinéraire de 90 km. Il mène principalement à travers les Carpates Blanches. Tout d'abord, les pèlerins se rendront de Skalka nad Váhom via Trenčín à Žítková, puis ils visiteront Bojkovice, Luhačovice et se dirigeront vers Uherské Hradiště à travers le parc naturel de Prakšická vrchovina. L'arrivée à destination, Velehrad, est prévue le samedi 24 août au matin.

Les pèlerins ont commencé leur voyage par la Sainte Messe avec une bénédiction, puis ils ont entendu l'histoire du lieu de pèlerinage de Skalka et ensemble ils se sont rendus dans la 1ère section de Veľká à Malá Skalka, où ils ont reçu des lettres commémoratives. Avec eux, ils n'ont pas oublié d'emporter la bonne humeur et le plaisir de découvrir de beaux coins et recoins naturels qui les attendent en chemin.

Le premier voyage le long de la route tchéco-slovaque de la route Cyrille et Méthode a été préparé par l'association à but non lucratif Route culturelle européenne de St. Cyril et Methodius en coopération avec l'Organisation régionale du tourisme (KOCR) de la région de Trenčín, l'Office du tourisme de Moravie orientale, la région de Slovácko, le site de pèlerinage de Skalka nad Váhom, le pèlerin Peter Hirsch, Matica Velehradská, la région de Zlín et le Trenčín Self- Région gouvernante. Le balisage de l'itinéraire a été assuré par les membres du Club des touristes tchèques et du Club des touristes slovaques.


À Trenčín, le 21 août 2019

Mohlo by vás zaujímať

Čachtický hrad

Malebná zrúcanina viditeľná už z diaľky na vápencovo-dolomitickom kopci poskytujúca…

Hrad Beckov

Dominantný a majestátny. Taký je hrad Beckov. Vyrastá zo skaly, je s ňou spätý ako sú s…