Лікер Тренчянські Тепліце пишається своїм надзвичайно вдалим балансом цього року. Поєднання якісної архітектури з виробництвом місцевих крафтових дистилятів найвищої якості принесло співвласникам фрукти, на які вони заслуговують – сама винокурня та налаштований словацький джин TOISON отримали рідкісні нагороди на престижних конкурсах. І тільки через більше року з моменту відкриття експлуатації та початку виробництва.

Архітектура та інтер’єр Лікерної крамниці вразили журі

Будівля Likérky, яка розташована на стику пішохідної зони та парку. У жовтні оригінальну концепцію інтер’єру виграли судді конкурсу INSAID Awards, організованого Словацькою асоціацією дизайнерів інтер’єру (SAID). Лікер став абсолютним переможцем у номінації Horeca.

Не менш сильне враження справила робота експертного журі престижного архітектурного конкурсу CE ZA AR 2021, який включив його до п’ятірки найкращих робіт, номінованих у категорії «Цивільні та промислові будівлі». «Нашим наміром було створити елегантну і водночас заспокійливу атмосферу в приміщенні Liqueur, яка б підкреслила спа genius loci. Ми хотіли нагадати гостям про шляхетність колишнього світського життя та створити місце, яке б ідеально відповідало нашій гастрономічній концепції бару та кафе, пов’язаного з самим винокурним. Нам надзвичайно приємно, що нам вдалося втілити наше бачення в таку успішну операцію, яка викликала резонанс не лише у наших відвідувачів та гостей курорту, а й у професійній громадськості. Це також доказ того, що якісна та змістовна архітектура може збагатити соціальні функції міста», – кажуть співвласники Likérka Павол Сиротний та Міхал Гайський.

Словацький джин TOISON займає перше місце на міжнародній арені

Ще більший успіх святкує один із продуктів Теплицького спиртзаводу – крафтовий джин TOISON. Окрім бронзової нагороди за смак на міжнародному конкурсі IWSC та престижної нагороди Pentawards Design Award, він нещодавно додав всесвітньо відому «red dot» за надзвичайно якісний дизайн – Red Dot Design Award. Ця нагорода присуджується з 1955 року в кількох категоріях, а словацький джин TOISON став лауреатом у секції дизайну упаковки. Першокласний і безпомилковий смак цього надзвичайно міцного і в той же час тонкого дистиляту містить нотки лугових трав, прянощів і цитрусових. Все це ховається у пляшці, що має форму пастушього дзвіночка та характерні деталі, що нагадують овечу шерсть. За легендою, цілющі джерела Теплице відкрив кульгавий пастух у пошуках заблукаючої вівці. «TOISON – це вітрина нашого Теплицького спиртзаводу. Він був створений з наміром виробництва словацького джину, який був би світового рівня, але водночас повністю відображав місцеві традиції. Ми пишаємося тим, що вносимо свій внесок у те, щоб словацька продукція отримала резонанс на міжнародній арені, «з нетерпінням чекаємо на засновників Liqueur, в рамках яких вони зараз організовують виробничі тури, пов’язані з дегустацією обох спиртних напоїв – джину TOISON та трав’яного лікеру Dr. Kramer.

Джерело: Анна Сальвова, маркетингові комунікації, www.spiritcompany.sk

Фото: Івана Сантова