добро пожаловатьв Тренчин

Откройте для себя все скрытые сокровища из разных уголков нашего региона.

Trenčín

20°C

облачный

Руины замка Тренчинского края через «окно» в прошлое

Региональная туристическая организация (KOCR) Тренчинского региона позаботилась об уникальности Словакии! В сотрудничестве с экспертами она создала прозрачные графические панели, на которых штриховые рисунки дополняют недостающие части замков. Таким образом, турист одним взглядом через стеклянную панель получает представление о первоначальных очертаниях величественных стен замка.

В местах с идеальным видом на избранные замки и замковые руины Тренчинского края выросли стеклянные панели, ставшие воображаемым окном в прошлое. «Представьте, что во время прогулки по природе вы наткнулись на место, откуда открывается прекрасный вид на руины замка. Как выглядел замок? Чего не хватает в замке? Вот почему мы решили установить в таких местах, возле руин замка, прозрачные графические информационные панели, которые могут ответить на эти вопросы для туристов», — говорит исполнительный директор региональной туристической организации Тренчинского края. Председатель KOCR Тренчинского региона Юрай Герлице добавляет, что выбор участков, на которых будут стоять доски, на практике был сложнее, чем в видении проекта: В конце концов, однако, нам удалось найти идеальный участок земли среди 7 выбранных замков. В настоящее время 5 из 7 досок стоят в Бецкове, Чахтицком замке, Леднице, Тематинском замке и Вршатце. Поважский и Тренчинский замки скоро дополнят семерку» .

В поле фотограф с рамкой

Перед подготовкой материалов и графики в мероприятии принял участие профессиональный фотограф. «Посоветовавшись с экспертом и автором рисунков, архитектором и исследователем замков Мартином Боном и фотографом Станиславом Гладки, мы решили, что рисунок будет основан на текущих фотографиях. Таким образом, мы прошлись по всем 7 замкам с временной деревянной рамой в размерах подготовленной панели, в соответствии с которой было установлено фокусное расстояние, и были сфотографированы отдельные замки», — сказал Павол Штефчик, руководитель проекта KOCR Trenčín. По сделанным фотографиям были подготовлены штриховые чертежи, которые затем были напрессованы на заполнение стеклянной панели. «Чертежи академических реконструкций замков основаны на современных данных исследований памятников, а также на исторических изображениях этих зданий. Таким образом, рисунки интерпретируют и оживляют несуществующую форму памятников и, помещая их в поле зрения посетителей, позволяют им перенестись на несколько столетий назад прямо в поле», — сказал графический дизайнер Мартин Бона. Он упомянул, что самым требовательным было обобщение исторических данных и документов, сам рисунок уже публиковался дня 3-4.

7 каменных стражей Тренчинского края сквозь стекло

Доработке проекта предшествовала «примерка» графики. Чтобы рисунки на досках были подходящего размера, высоты и угла, для фокусировки пришлось заново нанести на карту местность. «Сама конструкция или части доски изготавливались несложно. Самой большой проблемой было доставить материал к месту монтажа. Местность к замкам во многих случаях была сложной и без подъездной дороги», — сказал Бранислав Делинчак, управляющий директор ARDSYSTÉM, который занимался производством панелей и их установкой. «Наполнение панели состоит из безопасного закаленного стекла, которое при разрушении разбивается на мелкие осколки без острых краев, что предотвращает возможный риск получения травмы», — добавил Делинчак.

Некоторые панели турист может найти возле замков, за другими нужно следовать.

Для того, чтобы весь рисунок предмета-замка поместился на доске, для каждого из 7 замков нужно было выбрать разное расстояние его расположения. Вид на замок Бецков в его ренессансном платье 17-го века появится, если турист пойдет к сливовой аллее на тротуаре за замком и решит повернуть налево на перекрестке. В Чахтицком замке панель трудно не заметить, она находится прямо перед ним, на каменистом склоне проезда с левой стороны. В Леднице сложнее. Тем не менее, зеленый туристический знак приведет туриста к доске в направлении Ледницких садов камней. Туристы могут получить представление о замке Тематин конца 17 века, если отправятся по пути в замок или из замка в сторону базы отдыха Безовец, следуя синему туристическому указателю. Они могут сравнить нынешнюю форму руин Вршатецкого замка с ее теоретической формой возле отеля «Вршатец», где панель установлена рядом с туристической картой. Мемориальная доска с изображением Тренчинского замка во второй половине 16 века находится на тротуаре и велосипедной дорожке между старым и новым железнодорожным мостом в Тренчине. После установки последней из 7 панелей, изображающих контуры Поважского замка, доску явно не будут посещать люди, прогуливаясь по Важскому каскаду, возле костела св. Ладислава в Поважском Подграде.

Что на стекле попало на бумагу

Чертежи академической реконструкции замков и их сравнение с нынешним состоянием замковых руин также были опубликованы в печатном виде. Результатом стала публикация под названием «История вчера и сегодня» , в которую вошли 7 замков из Тренчинского края плюс 3 замка из региона Восточной Моравии. Материал будет доступен для словацких туристов в Бецковском замке, Чахтицком замке, Муниципальном культурном центре в Нове-Место-над-Вагом, Муниципальном информационном центре в Дубнице-над-Вагом, PX-центре в Поважской Быстрице, Пуховском информационном центре и Тренчинском замке . За пределами словацко-чешской границы публика найдет издание в трех местах – замке Брумов, замке Луков и Информационном центре в Коричанах .


Проект реализован при финансовой поддержке Министерства транспорта и строительства Словацкой Республики.

Публикация под названием «История вчера и сегодня» является результатом одноименного международного проекта, реализованного с использованием средств Фонда малых проектов оперативной программы INTERREG VA SK-CZ.


PŠ, Тренчин, 24 марта 2022 г.

Mohlo by vás zaujímať

Čachtické podzemie

Temnota, vlhkosť a pach podzemia, hrobové ticho, ktoré podchvíľou pretne ako blesk nočnú…

Čachtický hrad

Malebná zrúcanina viditeľná už z diaľky na vápencovo-dolomitickom kopci poskytujúca…